Categories
Corriente Explicaciones Happy-Happy

Para el record.

Este se suponía era un post de sietepalabras.
Pero la emoción del momento, y lo críptico que pueden ser algunas veces esas frases, me llevan a entrarle nuevamente a las explicaciones. Jo.

 

“La suerte se reparte en las mañanas.”

 

Tenga.
Y es que queda para el record, porque desde hace unas semanas, entre nuevas tareas, enfermedades ajenas y solamente 5 gramos de responsabilidad de mi parte, me estoy levantando temprano.

¿Y me ha tocado la suerte?
Pues sí. Obvio.

Buena,

mala,

regular.

De todo un poco.
Nadie dijo que era específicamente la buena; pero eso sí, el que se levanta tempra si alcanza de repente las buenas rachas. Porque charros, me imagino pasar el trago amargo de levantarse temprano y todavía tener un día de perros.

O ¿será acaso una clásica racha de “suerte de principiante”?

Categories
Disculpitas Inspiración pura Marranadas

…y la cumbia siiiiigueeeee….

De auténtico taller mecánico.

Pues bien.

Hemos actualizado a la nueva versión de la plataforma esta para bloguiar y nadien murió en el intento. Para los fanáticos de las estadísticas, debo decirles que en esta operación se utilizaron doscientos cincuenta y nueve caballos alazanes, dos perros entrenados, nueve ardillas “chipmunk”, tres ardillas “desas coluditas”, dos autos en perfecto estado de conservación, dos vasos de pus, una ganzúa recta, dos “cubos geométricos” de Corona, media caja de pañuelos kleenex, una laptop de medio cachete, dos pares de medias yumurí punta desnuda, talco para las rozaduras, nueve euros en crédito escaip, dos sonrisas fingidas, otras dos más verdaderas, una prima caliente (esa no era mía, les juro), dos billetes de a mil pesos, cinco gramos de borra multicolor, cosecha fresca de mi ombligo; y como regalo principal… coño, no era así.

Bueno la idea es que acá los esperamos y ya fin.

Ah, se me olvidaba, en esta nueva instalación, puse un ploguín experimental que traduce al inglés -nuevos idiomas cómingsún- todo lo escrito en pantalla. ¿Suena mamón? pos no sé, lo que sí sé es que cada vez tenemos más visitas de Turquía y la África sub-sahariana, que ya me está preocupando ese tema de cómo atender a tanta gente para que no sientan que su opinión vale. Chingada democracia.

Por acá los esperamos y carnitas para todos.

——— Begin Translation service———–

Well,
We have updated this blogging platform to the new version, and no one was harmed during this process. For the fanatics of statistics, i must say what in this opereishon we used: tujondred and fiftinain alazan-horses, two entrened dogs, nine chipmunk squirrels, two fluffy squirrels (one died before this translation service ended), two near-mint cars, tu pus glases, one erected ganz, tú chela cartons, half clínex box, one half-cheeked laptop, two yummy tip yumuri stockings, talco for the ass and c*nt, nine eur in skype credit, two fake smiles, two honest-to god smiles, one hot she-prime (i wish i had one), two hidalguitos, five near death barfing belly button lint; and OMG… yummy.
This wasn´t suposed to end this way.

Good, the idea is in the end we wait here for you.

Ah, it me forget, in this new installation process, we used a new and experimental plugin, which translates all content from this site to english -new languages coming soon-.
Does this sound freesky? well, we can’t say for sure, but what we can really tell is that we are having an increasingly high number of online visitors from many countries abroad:
Turkey, Alaska, Córdoba (Ar), Hawaii, Europe and the middle east.

This instead of being good news, has increased our stress levels, because we, at chanchopensante, are always trhiving to give our users the best online experience, providing cutting edge technology, state of the art content, and a superb online experience.
Chinged democracy.

We wait here to you, and little meats for all.

——— End Translation service———–


**UPDATE:
El ploguín este parece estar fallando. Favor de reportar fallas al mail.
Gracias.

——— Begin Translation service———–



What you expected for free? you fucking cunt.

——— End Translation service———–

Categories
Corriente Happy-Happy

El clic de leer

Hace poco descubrí, camino al trabajo, que los niños necesitan muy poco para distraerse y hacer sonreír. Algo le llamó la atención a este del que hablo (de dos o tres años, no creo que más) cuando me encontró a mí, que por supuesto estaba enfrascado en mi lectura mañanera. Se me quedó mirando largo rato y se trataba de asomar a mi libro.

Metro Ciudad de Mexico (Wikimedia Commons)Quienes me conocen saben que una vez metido en las páginas es muy difícil sacarme de allí. Pero el escuincle no iba a ceder.

De pronto, una mano regordeta (que no era la mía) le dio un tímido jalón a mi libro, que yo le atribuí al movimiento del metro, hasta que la esquina del libro se dobló. Dos ojos se encontraron con dos ojos. Pero no hubo susto, sino confianza.

El niño se asomó finalmente a mi libro, y pude ver (como en las caricaturas) que algo le hacía “clic”. Ya entiendo, estabas leyendo.

En ese momento, la mamá del niño le dio a él un exitoso jalón, para salir del metro justo a tiempo. Como epílogo, el niño agita la mano y se despide del lector, que se queda sonriendo un par de estaciones mientras la inercia de la lectura lo atrapa de nuevo.

Categories
Disculpitas

Mandi ¿qué?

Jo.

Una manera clásica de empezar un post aguado es:

“Yo no acostumbro esto, pero…”

Y ¡tenga! después de hacer la cuenta ora resulta que uno no acostumbra a:
1. Enviar meils cadena
2. Reenviar pagüerpoins con “cosas cagadas”
3. Reenviar imágenes chistosas
4. Reenviar un chiste.

Y como hasta entre los perros hay categorías, no falta el que lo envía sin siquiera fijarse que está firmado “la nena” o una chingadera inineligible de chirimbolos y emoticones, y pior tantito, aquel o aquella que pasó por alto las mil faltas de ortografía que a mentada cochinada trae.

O aquellos que se toman la molestia hasta de parafrasearlo.
Con puntos, comas, edición; osea, le meten duro al procrastineishon y le dedican más que una simple sentadita al asunto.

Bueno, pues yo no hago esto muy segudio, pero hoy vi algo que sumado a la culpilla aquella de no escribir hace mil años en este espacio al pensar que el josting, el dominio y todo ese trabajo que para parar este sitio se chupó… Aitá:

Y yo sé.
¿Quién es Mandy Mur? ¿Y Rihanna?Pues Nomás chequen

http://www.youtube.com/watch?v=a4X7eFbP3u4

y caen los veintes.

Chale.
La culpa apesta.

Categories
Explicaciones Marranadas

Me quedé Sorprendido…

Si esto lo leé un argentino, o sudamericano cualquiera, seguro se sentiría incómodo.

Concha

Es como cuando a uno, mexicano de nacimiento, lo invitan a comerse una panochita… O sea, el pan dulce en uno que otro país del continente.

Chale.

Categories
Explicaciones

Comer mole (o cochinita) y leer a los rusos

Debo admitirlo: los escritores rusos siempre han sido para mí como un buen guiso que oculta su verdadera apariencia y solamente se revela a los sentidos de uno en uno, casi a traición. Como el mole oaxaqueño o la cochinita pibil que se consumen en el mercado o en casa de la abuela.

Digo, pues, que para leer a los rusos, como para comer estos platillos misteriosos, se necesita un buen tiempo sin estorbos y adecuado ruido de fondo (o silencio de fondo) para envolverse en la atmósfera y “dejarse llevar” por los sentidos, uno a uno. Por cada personaje.

De pronto, un detalle me hace dudar de mi percepción o de la traducción (alguno de los sentidos detecta algo sorpresivo, o quizás fuera de lugar, que invita a volver atrás, a releer, a reflexionar).

Es hora de tomar un respiro. Entonces aparecen en tropel (como las canicas de Cri-Cri) los recuerdos de otras lecturas, en este caso apocalípticas o persecutorias, con un toque de guerra fría o revolución cultural (“los novísimos”, dirían los teólogos: Muerte, Juicio, Infierno y Gloria, así, con mayúsculas).

Me duelen las pausas, porque sé que esta comunión de letras es fugaz y delicada, una sensación intensa y frágil que hay que fabricar con paciencia. Así recuerdo que el libro interruptus es una falta de respeto.

En ese momento sé que la historia promete; sólo me queda perseverar para saber si cumple.

Y si es realmente buena, me enteraré hasta después de haberla terminado, cuando “me caiga el veinte”. Allá serán el gozo y la sonrisa, que se desabotona en carcajadas.

Categories
siete

Soñador

Quixot

 

 

 

He perdido todas las guerras, ¿y qué?

Categories
Borrones

Diría Campoamor…

A veces me gusta imaginar colores que no importan.

Como los dinosaurios. No hace falta que tengan color. No sé siquiera si existieron como nos han dicho que eran.

Pero eso a los dinosaurios no les importa, y menos a mi dinosaurio favorito, que nunca se parece a Barney ni a Godzilla.

Sí, sé que ninguno de los dos existe y ni siquiera son dinosaurios de verdad. Pero no hablo de ellos. Hablo de los que imagino sólo por divertirme sin que importe que los dinosaurios y los hombres nunca coexistieron.

Por eso digo que los colores no importan, al menos éstos, los que son de seres imaginarios.

Pero tampoco los colores de los seres que conozco: Esos me importan porque SON.

Categories
Happy-Happy Joy-Joy siete

¿Qué tranza con el original?

…ahora sí me mié de la risa.**







**reacción ante el desplante de ferest crichur en apuros.
Categories
Marranadas

Texas, Anywhere

Paisaje en Texas (Wikimedia Commons)«Es extraño si uno lo piensa bien. Por todas partes hay oportunidades para delinquir. La constitución del estado de Texas no establece ningún requisito para ser sheriff. Ni uno solo. No existen leyes de condado. Un cargo que te confiere casi tanta autoridad como Dios y para el cual no se exige ningún requisito y que consiste en preservar unas leyes inexistentes, ya me diréis si eso es o no es peculiar. Porque yo digo que lo es. ¿Funciona? Sí. El noventa por ciento de las veces. Gobernar a los buenos cuesta muy poco. Poquísimo. Y a los malos no hay modo de gobernarlos. Al menos que yo sepa.

(…). Hace un par de años Loretta y yo fuimos a una conferencia en Corpus Christi y a mí me tocó sentarme al lado de una mujer, era la esposa de no sé quién. Y no paró de hablar, que si la derecha esto que si la derecha lo otro. No estoy seguro ni de lo que quería decir con eso. (…) Al final me dijo, dijo: No me gusta dónde va este país. Yo quiero que mi nieta pueda abortar. Y yo le dije, mire, señora, no creo que a usted le preocupe en realidad adónde va este país. Tal como yo lo veo no me cabe ninguna duda de que su nieta podrá abortar. Es más, creo que además de abortar también podrá hacer que le practiquen a usted la eutanasia. Lo cual puso fin a la discusión».

Cormac McCarthy, No hay lugar para viejos.

Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.