Leer es maravillarse

“He intentado analizar este poema tan bien como me es posible con el poco tiempo que tuve para hacerlo, pero nada de lo que he dicho puede explicar, o dejar de explicar, el placer que me provoca. Eso es en última instancia inexplicable, y precisamente por ser inexplicable es que amerita una crítica detallada. Los científicos pueden estudiar el proceso vital de una flor, o inventariar sus componentes y disectarla; sin embargo, cualquier científico dirá que no por ello una flor deja de ser maravillosa, sino que lo es aún más cuando se sabe todo de ella”. George Orwell, The Meaning of a Poem. (traducido “al vuelo”)