Categories
Fotos

Already see? you it I told.

Fresh picture

Cuidado, no pases y vayas a pisar la pintura fresca.
Ten cuidado

Care, don’t pass and go to step the fresh picture.
Have care.

By Alberto

Nací a los treinta y tres años, el día de la muerte de Cristo; nací en el Equinoccio, bajo las hortensias y los aeroplanos del calor.
Tenía yo un profundo mirar de pichón, de túnel y de automóvil sentimental. Lanzaba suspiros de acróbata.

Claro, es de Huidibro.

One reply on “Already see? you it I told.”

Dos de las “traducciones” más impactantes que recuerdo son:
Three Souls in My Mind = Tres soles en mi hombre
No Comments = No empieza

Y por supuesto, la inolvidable “Oh My God” por “Oh, qué mi lo endiosar”…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *