Categories
Corriente Disculpitas

And the winner is…

snif. nos lo ganamos
snif. nos lo ganamos


Well, first and foremost I would like to thank, in behalf of my partner in pighole and I, to all our good friends and family members, whom have stuck with us through this mischievous adventure.

After finishing what has been one of the most exhausting projects I have been involved, I finally return to my eagerly missed routine; and for my great amusement, I found we have been awarded with a very special award.

I am not sure if we are worth this honor. I accept it, though, because no one sane can refuse a gift, for as Descartes said: “a cheval regalé, ne pas se le voyé le dient” -I’m not sure such guy said that either-

Anyway, thanx, luv, we will keep up our work, to feel we are worth even your mention.

Moved ’till tears,

Alberto.

—————– Traducción, pa que mentiendas—————–

Osea, si.
Al chile gracias por el premio notienequeverrr. Gracias a toda la gente bonita que ha seguido sintonizada en esta pocilga, y ha seguido participando con sus amables y sobre todo finos comentarios y observaciones.
Me reitero a sus apreciables órdenes sintiendo como que el contenido de mi colon y circuitos vecinos se desalojan súbitamente, además de que los ojos se me mojan y más que todo, casi chillo.

Osea, gracias, más que nada.

Alberto.

Categories
Disculpitas

Varias

Pues sí.

así anda mi lectura atrasada
así anda mi lectura atrasada

Que así como llegó, octubre se nos escurre de entre las manos. Con sus noches de luna maravillosas, con esa felicidad que traen las tardes de otoño al cruza los parques llenos de hojas secas… ¡cómo se oyen crujir bajo los pies!

Pero se acaba, y todo nos enfila ahora al findeaño.
Aaaaa. ¡Compre, compre, compre! ¡Beba, beba, beba!, ¡chupennnn! y los kilos se quedan ahí; y cada vez es más difícil deshacerse de ellos.
Como que me da un cierto gustillo pensar que la gente anda muy asustada por lo de la famosa “recesión mundial”. Ojalá y eso significara que se evitarán las deudas ignominiosas a 18 meses sin intereses, la chinche letanía envenenada al son de “cárguelo a mi cuenta”, quemevasaregalares, notengodineroparalosregalos y otras mamarrachadas por el estilo.

Ash.

Aquí en el borde del abismo les comento, jóvenes, que estamos a punto de llegar al post número 100.
Por supuesto, no será gracias a mis frecuentes colaboraciones.
Esto se debe en gran medida a que mi carnal marrano no deja que decaiga el ánimo en esta pocilga, y además porque es muy insistente en los qué-haremos-pronto-en-este-espacio y resulta muy bueno pa presionar y saber en qué desembocará el anunciado manoamano para prontas fechas.

Ps estéi tuned.
Que se gesta algo chipocludo y ya les estaremos pidiendo su famosa colaboración.

Que tal vez termine en bestiarios en siete palabras en entregas diarias al estilo cadaver exquisito ilustrados por alguno de los colaboradores… o sepa dios. La cosa es que ya hablaremos.

 

Y por cierto, tengo un chingo de trabajo. De ahí las telarañas en mi ríder. Pero ai voy, ai voy. Estaremos comentando enitaimsún.

Categories
Corriente Disculpitas Explicaciones Marranadas

A quien corresponda

Estimado destinatario:

No sé qué decirle que no suene a frase de cajón. Me piden presentar a usted, a quien no conozco, una persona que ciertamente conozco.

Si en cambio fuera usted quien me conoce, sabría preguntarme: «¿vale la pena Fulano?» a lo cual yo respondería: «¿la pena de qué?». Por eso le pedí a quien porta esta misiva que la escribiera él mismo y me la presentara para firma.

Sí, soy un hombre ocupado. Aunque no puedo decirle de Fulano algo especialmente luminoso o determinante, me gustaría hacerlo. Sería agradable, y mucho más breve, recomendar a una persona ante otra diciendo: «No sé cómo ha podido sobrevivir hasta ahora. Me atrevo a decirle que su vida será más grata y sus ingresos más considerables si decide incluir a Fulano entre los copartícipes de su nómina». O algo breve, menos agradable, aunque casi tan eficaz, y mucho más contundente: «Es mejor ganar un empleado que un enemigo». Pero si quiere frases como ésta, pídaselas a Maquiavelo.

Otra cosa más: ya sé que no le he dicho cómo se llama la persona de quien le hablo. Pero creo que, siendo los dos desconocidos entre sí, lo primero que harán será presentarse mutuamente. Entonces, usted y yo tendremos un conocido común. Le invito a tomar ese riesgo.

Atentamente,

Ivanius

Categories
Disculpitas Explicaciones

Cero y van tres o ¿esto es justicia?

Soy un infractor impune.
Y lo reconozco. Pero es sí, no porque yo quiera.

En mi historia tengo registrados varios encuentros con los guardianes del tránsito en la ciudad; es más, hasta tengo incidentes de tránsito en el gabacho, aunque a dios gracias estos sin la intervención de los “correctísimos” oficiales en moto o patrulla; y aún así, el saldo resulta a mi favor.

No sé si esto que escribo va a ser un consejo, un choro, o un manual de procedimientos sobre cómo salir valseando de un embrollo automovilístico cuando hay canes uniformados de por medio.
Veamos:

Sábado por la noche.
Calle solitaria.
Me bajo del auto porque me parece que una llanta está baja. Apagao el auto, las luces y reviso. Regreso y ps nada, todo en orden.
Retomamos la marcha.
No bien avanzados 50 metros, una moto de tránsito me flashea la torreta y la luz de la moto. Yo, confiado, me orillo. “Ps cuál es el problema, venimos bien ¿no?”. Pues no güey, traes las luces apagadas. Verifico y entonces sí, sudo frío. “Demonios, no traigo la licencia”.

Se acerca un “oficial” y al son de “buenas noches caballero”, me extiende la mano para saludarme. Dudo varios segundos si dársela o no, porque es muy apestoso ese gesto de su parte; y el güey se empieza a poner nervioso que no lo pelo. Al fin se la extiendo y aprieto con todo, entonces él la retira dolido, y se pone hostil:
– “Sus documentos por favor”.
– “Deme un segundo”. Saco la tarjeta y se la doy.
– “Su licencia”.
– “Mmm. Esa no la traigo.”
– “¿Puede bajar por favor?”

Creo que si hay una siguiente, tendré que trabajar en eso, porque al bajarse, se está aceptando un diálogo desos en corto.
Ya abajo, el güey me dice que la multa por no traer licencia es corralón directo, y que “ps se le hace mala onde llevarme, en sábado por la noche”. Yo sintiendo que me hierve el buche digo:
– “Bueno, vámonos”.
Se le desorbitan los ojos y atina a decir:
– “¿Deveras?”.
– “Si, no traigo dinero y no pienso darle un centavo a usted. Vámonos”

Se pone gallo el güey, y muy dignamente me dice que lo siga. Nos dirigimos al corralón de Barrientos.
Se echa a andar despacio y de repente, acelera. Lo sigo.
Pasamos un tope, una bocacalle, y el güey demuestra que es un dechado de procedimientos para manejar: direccionales, intermitentes, freno, límite de velocidad… Y entonces se estaciona y me hace señas.

– “¿A dónde se dirige?
– “A mi casa”.
– “Ire, tenga su tarjeta y váyase con precaución. No olvide encender sus luces. Que tenga buena noche”.

Así que en dos ocasiones más, la historia ha sido la misma aunque en circunstancias diferentes; tales como un auto nuevo sin permiso en su viaje inaugural, y un foco apagado al frente otro día.
Hasta la segunda vez, me parecía “algo divertido” el asunto.
“Chinches policías, les da hueva llevarte al corralón porque pierden tiempo para morder… ja-ja”.
Pero el viernes sí sentí que algo está MUY mal, y neta… no sé.

Traté por un momento de hacer pensar al pobre idiota que me paró, hablándole de que todos estamos cansados de la corrupción, y que no habría porqué negociar la ley, que porqué chingados no me llevaba y me yo tenía mi merecido por olvidadizo…
El contestó: “espéreme, voy a ver con el comandante”.

En ese momento supe que todo había valido madre.

Categories
Disculpitas Inspiración pura Marranadas

…y la cumbia siiiiigueeeee….

De auténtico taller mecánico.

Pues bien.

Hemos actualizado a la nueva versión de la plataforma esta para bloguiar y nadien murió en el intento. Para los fanáticos de las estadísticas, debo decirles que en esta operación se utilizaron doscientos cincuenta y nueve caballos alazanes, dos perros entrenados, nueve ardillas “chipmunk”, tres ardillas “desas coluditas”, dos autos en perfecto estado de conservación, dos vasos de pus, una ganzúa recta, dos “cubos geométricos” de Corona, media caja de pañuelos kleenex, una laptop de medio cachete, dos pares de medias yumurí punta desnuda, talco para las rozaduras, nueve euros en crédito escaip, dos sonrisas fingidas, otras dos más verdaderas, una prima caliente (esa no era mía, les juro), dos billetes de a mil pesos, cinco gramos de borra multicolor, cosecha fresca de mi ombligo; y como regalo principal… coño, no era así.

Bueno la idea es que acá los esperamos y ya fin.

Ah, se me olvidaba, en esta nueva instalación, puse un ploguín experimental que traduce al inglés -nuevos idiomas cómingsún- todo lo escrito en pantalla. ¿Suena mamón? pos no sé, lo que sí sé es que cada vez tenemos más visitas de Turquía y la África sub-sahariana, que ya me está preocupando ese tema de cómo atender a tanta gente para que no sientan que su opinión vale. Chingada democracia.

Por acá los esperamos y carnitas para todos.

——— Begin Translation service———–

Well,
We have updated this blogging platform to the new version, and no one was harmed during this process. For the fanatics of statistics, i must say what in this opereishon we used: tujondred and fiftinain alazan-horses, two entrened dogs, nine chipmunk squirrels, two fluffy squirrels (one died before this translation service ended), two near-mint cars, tu pus glases, one erected ganz, tú chela cartons, half clínex box, one half-cheeked laptop, two yummy tip yumuri stockings, talco for the ass and c*nt, nine eur in skype credit, two fake smiles, two honest-to god smiles, one hot she-prime (i wish i had one), two hidalguitos, five near death barfing belly button lint; and OMG… yummy.
This wasn´t suposed to end this way.

Good, the idea is in the end we wait here for you.

Ah, it me forget, in this new installation process, we used a new and experimental plugin, which translates all content from this site to english -new languages coming soon-.
Does this sound freesky? well, we can’t say for sure, but what we can really tell is that we are having an increasingly high number of online visitors from many countries abroad:
Turkey, Alaska, Córdoba (Ar), Hawaii, Europe and the middle east.

This instead of being good news, has increased our stress levels, because we, at chanchopensante, are always trhiving to give our users the best online experience, providing cutting edge technology, state of the art content, and a superb online experience.
Chinged democracy.

We wait here to you, and little meats for all.

——— End Translation service———–


**UPDATE:
El ploguín este parece estar fallando. Favor de reportar fallas al mail.
Gracias.

——— Begin Translation service———–



What you expected for free? you fucking cunt.

——— End Translation service———–

Categories
Disculpitas

Mandi ¿qué?

Jo.

Una manera clásica de empezar un post aguado es:

“Yo no acostumbro esto, pero…”

Y ¡tenga! después de hacer la cuenta ora resulta que uno no acostumbra a:
1. Enviar meils cadena
2. Reenviar pagüerpoins con “cosas cagadas”
3. Reenviar imágenes chistosas
4. Reenviar un chiste.

Y como hasta entre los perros hay categorías, no falta el que lo envía sin siquiera fijarse que está firmado “la nena” o una chingadera inineligible de chirimbolos y emoticones, y pior tantito, aquel o aquella que pasó por alto las mil faltas de ortografía que a mentada cochinada trae.

O aquellos que se toman la molestia hasta de parafrasearlo.
Con puntos, comas, edición; osea, le meten duro al procrastineishon y le dedican más que una simple sentadita al asunto.

Bueno, pues yo no hago esto muy segudio, pero hoy vi algo que sumado a la culpilla aquella de no escribir hace mil años en este espacio al pensar que el josting, el dominio y todo ese trabajo que para parar este sitio se chupó… Aitá:

Y yo sé.
¿Quién es Mandy Mur? ¿Y Rihanna?Pues Nomás chequen

http://www.youtube.com/watch?v=a4X7eFbP3u4

y caen los veintes.

Chale.
La culpa apesta.

Categories
Disculpitas

…¿y los comentarios?

Señoras y señores:

Si quieren saber qué fue lo que pasó con esta su pocilga de confianza, pínchenle aquí y no desesperen; los comentarios los reviviremos asunas.

Vamos por todas las cuirias.

Bueno, si no gusta usté de picarle a ligas “escondidas”, dele aquí:

https://chanchopensante.com/?page_id=4

Listo.

Dudas o lo que sea, no dejen de comentar.

Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.